Ὅπως ὁ ἄνεμος ποὺ πέφτει σὲ πανὶ χαλαρωμένο, δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἐνεργήσει, ἔτσι καὶ τὸ Ἅγ. Πνεῦμα δὲν ἀνέχεται νὰ παραμένει σὲ ἀποχαυνωμένη ψυχή, ἀλλὰ χρειάζεται θερμὴ διάθεση, μεγάλη ἐνεργητικότητα.
Ὥστε ἡ ψυχή μας πρέπει νὰ πυρπολεῖται ἀπὸ ζῆλο, καὶ σ' ὅλες τὶς περιπτώσεις τὰ ἔργα μας νὰ μᾶς διεγείρουν καὶ νὰ μᾶς ἐνδυναμώνουν· γιὰ παράδειγμα, ὅταν προσευχόμαστε, πρέπει νὰ τὸ κάνουμε μὲ πολλὴ ἀφοσίωση, ὑψώνοντας τὴν ψυχὴ πρὸς τὸν οὐρανὸ ὄχι μὲ σχοινιά, ἀλλὰ μὲ μεγάλη προθυμία.
Ὅταν πάλι ἐλεοῦμε, ἔχουμε ἀνάγκη ἀπὸ θερμὴ διάθεση, μήπως εἰσχωρήσουν ἡ φροντίδα τοῦ σπιτιοῦ καὶ ἡ προστασία τῶν παιδιῶν καὶ τὸ ἐνδιαφέρον γιὰ τὴ γυναίκα καὶ ὁ φόβος τῆς φτώχειας, καὶ χαλαρώσουν τὸ πανί.
Διότι, ἂν τεντώνουμε τὸ πανὶ τῆς ψυχῆς ἀπὸ ὅλες τὶς κατευθύνσεις μὲ τὴν ἐλπίδα τῶν μελλοντικῶν ἀγαθῶν, δέχεται εὔκολα ἡ ψυχὴ τὴν ἐνέργεια τοῦ Ἁγ. Πνεύματος·
τίποτε ἀπὸ ἐκείνα τὰ φθαρτὰ καὶ δυσάρεστα δὲ θὰ μπεῖ μέσα στὴν ψυχή, ἀλλὰ κι' ἂν μπεῖ, δὲ θὰ τὴν βλάψει σὲ τίποτε, ἀλλὰ θὰ ἀποκρουσθεῖ γρήγορα, χάρις στὴν στεγανότητά της, καὶ ἀφοῦ ἀποκρουσθεῖ, θὰ πεταχθεῖ μακριά. (Εἰς Ἑβρ., ὁμιλ. ΛΔ',3, ΕΠΕ 25, 382-384 - MG 63,235)
τίποτε ἀπὸ ἐκείνα τὰ φθαρτὰ καὶ δυσάρεστα δὲ θὰ μπεῖ μέσα στὴν ψυχή, ἀλλὰ κι' ἂν μπεῖ, δὲ θὰ τὴν βλάψει σὲ τίποτε, ἀλλὰ θὰ ἀποκρουσθεῖ γρήγορα, χάρις στὴν στεγανότητά της, καὶ ἀφοῦ ἀποκρουσθεῖ, θὰ πεταχθεῖ μακριά. (Εἰς Ἑβρ., ὁμιλ. ΛΔ',3, ΕΠΕ 25, 382-384 - MG 63,235)
Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος
Νεοελληνική ἀπόδοση: Βασίλειος Δ. Χαρώνης & Οὐρανία Α. Λαναρᾶ.
Πηγή: Παιδαγωγικὴ Ἀνθρωπολογία Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, Τόμος Α', σελ. 313-314.
Νεοελληνική ἀπόδοση: Βασίλειος Δ. Χαρώνης & Οὐρανία Α. Λαναρᾶ.
Πηγή: Παιδαγωγικὴ Ἀνθρωπολογία Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, Τόμος Α', σελ. 313-314.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου