Σάββατο 14 Ιουνίου 2014

Στὸ Ἱερὸ Μυστήριο τοῦ Γάμου οἱ δύο γίνονται ἕνας ἄνθρωπος

Ἡ ἐπινοητικότητα τοῦ Θεοῦ 
ἀπὸ τὴν ἀρχὴ τῆς Δημιουργίας
διαίρεσε τὸν ἕνα (τὸν Ἀδάμ) σὲ δύο,
καὶ θέλοντας νὰ δείξει ὅτι καὶ μετά τὴ διαίρεση
μένει πάλι ἕνας, δὲν ἐπέτρεψε νὰ ἐπαρκεῖ ὁ ἕνας
γιὰ τὴ γέννηση τῶν παιδιῶν. 
Γιατὶ δὲν εἷναι ἀκόμη μέχρι τώρα ἕνας,
ἀλλὰ τὸ ἥμισυ τοῦ ἑνός·
καὶ εἶναι φανερὸ ὁτι μόνος του δὲν τεκνοποιεῖ, 
ὅπως ἀκριβῶς καὶ προηγουμένως.
 Εἶδες τὸ μυστήριο τοῦ γάμου;
 Ἀπὸ τὸν ἕνα, ἀπὸ τὸν Ἀδάμ, 
ἔκανε ἄλλον ἕνα, τὴν Εὔα·
καὶ πάλι αὐτοὺς τοὺς δύο,
 ἀφοῦ τοὺς ἔκαμε ἕνα μὲ τὸ γάμο,
 ἔκαμε ἕνα πρόσωπο· 
ὥστε καὶ τώρα 
γεννιέται ὁ ἄνθρωπος ἀπὸ τὸν ἕνα,
ἀπὸ τὸ συζυγικὸ ζεῦγος δηλαδή,
γιατὶ ἡ γυναίκα καὶ ὁ ἄνδρας 
δὲν εἶναι πλέον δύο ἄνθρωποι,
ἀλλὰ ἕνας ἄνθρωπος...  

Ἅγιος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος 

Νεοελληνική ἀπόδοση: Βασίλειος Δ. Χαρώνης.
 
 Πηγή: Παιδαγωγικὴ Ἀνθρωπολογία, Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, Τόμος Α', σελ. 22

Δεν υπάρχουν σχόλια:


Ὑπάγετε· ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων. Ἰησοῦς Χριστός - (Λουκ. ι' 3).

Ἐγώ εἰμι τὸ φῶς τοῦ κόσμου· ὁ ἀκολουθῶν ἐμοὶ οὐ μὴ περιπατήσῃ ἐν τῇ σκοτίᾳ, ἀλλ' ἕξει τὸ φῶς τῆς ζωῆς. Ἰησοῦς Χριστός - (Ἰωάν. η' 12).

Σᾶς εὐχαριστοῦμε.

Ἐν Χριστῷ ἐπικοινωνία

mariapmp@weboikos.com

Ἡ ἀπροσωπόληπτη γνώμη σας θά μᾶς βοηθήσει νά βελτιωθοῦμε.


Ἄν θέλετε κάποιο κείμενο ἤ ποίημα γιὰ ἀναδημοσίευση μπορεῖτε νὰ ἐπικοινωνήσετε μαζί μας.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, εὐλόγησε τοὺς
ἐπισκέπτες τοῦ ἱστολογίου αὐτοῦ
καὶ ὁδήγησέ μας ὅλους στὴν ὁδό
τῆς Θεογνωσίας, αὐτογνωσίας,
μετανοίας καὶ σωτηρίας.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Ἑλλάς: ἡ χώρα τῶν Ἁγίων & τῶν Ἡρώων

Ἑλλάς: ἡ χώρα τῶν Ἁγίων & τῶν Ἡρώων

.

.
Οἱ Ἅγιοι Τρεῖς Ἱεράρχες

.

.
Ἡ ἁγία οἱκογένεια τοῦ Μεγάλου Βασιλείου!

ΟΙ ΗΡΩΕΣ ΤΗΣ ΛΕΥΤΕΡΙΑΣ

ΟΙ ΗΡΩΕΣ ΤΗΣ ΛΕΥΤΕΡΙΑΣ

ΟΙ ΑΠΟΓΟΝΟΙ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ

ΟΙ ΑΠΟΓΟΝΟΙ ΤΩΝ ΗΡΩΩΝ
25η Μαρτίου 2016.