Μακάριοι καί πανευτυχεῖς (γ')

Μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί,

ὅτι αὐτοὶ υἱοί Θεοῦ κληθήσονται.

 Μακάριοι οἱ δεδιωγμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης,

ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.  

Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καί διώξωσι καί 

εἴπωσι πᾶν πονηρόν ῥῆμα καθ' ἡμῶν, 

ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ. 

  Χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, 

ὅτι ὁ μισθός ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς·

οὕτω γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ἡμῶν.

 

Ἰησοῦς Χριστός 

______________________________________________________________

Ματθ. ε' 8-12   Ἐρμηνεία

     Μακάριοι εἶναι ἐκεῖνοι, πού ἔχουν μέσα τους τήν ὲκ τοῦ ἁγιασμοῦ εἰρήνην καί 

μεταδίδουν αὐτήν καί εἰς τούς ἄλλους, εἰρηνεύοντες τούτους καί μεταξύ των καί πρός τόν Θεόν,  διότι αὐτοί θά ἀναγνωρισθοῦν καί θά διακηρυχθοῦν εἰς τόν οὐράνιον κόσμον υἱοί Θεοῦ.

       Μακάριοι εἶναι ἐκεῖνοι, πού  ἐδιώχθησαν ἕνεκεν τῆς ἀρετῆς καί τῆς χριστιανικῆς τελειότητος, διότι εἶναι ἱδική των ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

       Μακάριοι γίνεσθε σεῖς οἱ μαθηταί μου, ὅταν σᾶς ὑβρίσουν οἱ ἄνθρωποι καί σᾶς διώξουν καί εἴπουν ψευδόμενοι παντός εἴδους κακολογίας καί κατηγορίας ἐναντίον σας δι`ἐμέ.

Χαίρετε καί ζωηρά ἐκδηλώσατε τήν χαράν σας, διότι ἡ ἀνταμοιβή σας εἰς τούς οὐρανούς θά εἶναι μεγάλη.Διότι ἔτσι κατεδίωξαν καί τούς προφήτας, τούς ὁποίους ἔστειλεν ὁ Θεός προτήτερα ἀπό ἐσᾶς.

 

Καινή Διαθήκη, Ἐρμηνεία Παν. Ν. Τρεμπέλα, σελ. 16