«Πίστευε ὅτι ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, ὁ προαιώνιος Λόγος, αὐτός πού γεννήθηκε ἀπό τόν Πατέρα ἀχρόνως καί ἀσωμάτως, αὐτός τίς ἔσχατες ἡμέρες ἔγινε γιά σένα καί υἱός ἀνθρώπου, γεννημένος ἀπό τήν παρθένο Μαρία, μέ τρόπο ἀνέκφραστο καί χωρίς ἀκαθαρσία, (διότι ὅπου Θεός, τίποτε τό ἀκάθαρτο, καί ποτέ δέν εἶναι ἀκάθαρτο αὐτό μέ τό ὁποῖο ἔρχεται ἡ σωτηρία), ὅτι ὁ ἴδιος ἔγινε ὁλόκληρος ἄνθρωπος καί ὁλόκληρος Θεός, γιά χάρι τοῦ συνόλου ἐκεῖνου πού ἔπαθε, γιά νά χαρίση τήν σωτηρία σέ σένα ὁλόκληρο καί νά καταργήση ὁλόκληρη τήν καταδίκη τῆς ἁμαρτίας. Ὅτι εἶναι ἀπαθής στήν θεότητα, παθητός στήν φύσι πού προσέλαβε· ὅτι γιά σένα εἶναι τόσο ἄνθρωπος, ὅσο ἐσύ ἐξ αἰτίας του γίνεσαι Θεός».
Ἐτέχθη ἐκ Παρθένου
«Παρθενικῶν ἐβλάστησε Θεὸς βροτός, ὅν συνέπηξε
Πνεῦμα Θεοῦ μεγάλοιο, ναῷ ναὸν ἁγνὸν ἐγείρων
Μήτηρ γὰρ Χριστοῖο ναός, Χριστὸς δὲ Λόγοιο ».
Ἑρμηνεία
«Ἀπό παρθενικούς κόλπους βλάστησε Θεός ἄνθρωπος, πού τόν γέννησε
τό Πνεῦμα τοῦ μεγάλου Θεοῦ, στόν ναό ὑψώνοντας ναό ἁγνό.
Διότι ἡ Μητέρα εἶναι ναός τοῦ Χριστοῦ καί ὁ Χριστός τοῦ Λόγου».
Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Θεολόγος
Νεοελληνική ἀπόδοση: Βενέδικτος Ἱερομόναχος Ἁγιορείτης.
Πηγή: Γρηγοριανόν Ταμεῖον, Ὰγίου Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου, σελ. 900.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου